Ciekawostką, a jednocześnie czymś, co warto też wiedzieć wybierając się na wakacje są różnice w znaczeniach znanych nam gestów między Polską a Turcją.
Co oznaczają dane gesty w Turcji?
1. Figa z makiem
Często używany gest w Polsce, czyli kciuk umieszczony między wskazującym palcem i środkowym tej samej dłoni z ręką ugiętą w łokciu. Krótko mówiąc “Figa z Makiem”, która daje komuś do zrozumienia, że nie dostanie nic. Za to w Turcji ten gest skierowany do drugiej osoby ma totalnie inne znaczenie. Jest to najbardziej obraźliwy gest, który oznacza nawet coś gorszego niż popularne wystawienie środkowego palca. Jak chcesz się kogoś “szybko pozbyć” w obraźliwy sposób, wtedy ten gest ułatwi sprawę.
2. Palec wskazujący połączony z kciukiem, czyli nasze “OK”
Palec wskazujący połączony z kciukiem w Polsce oznacza, że coś jest “OK”. W Turcji mężczyźni używając tego gestu dają do zrozumienia o jednoznacznej propozycji do wspólnej przygody, w wulgarny sposób.
3. Wystawianie języka lub patrzenie komuś prosto w oczy
W Turcji pokazywanie języka nie jest polecane szczególnie Paniom, ponieważ ten gest oznacza zaproszenie do flirtu i chęć spędzenia z jakimś panem “wspólnie dłuższej chwili”.
4. Kręcenie głową w lewo i w prawo
Dla nas oznacza “nie” – dla Turków oznacza “nie rozumiem”.
5. Podniesienie głowy w górę z jednoczesnym cmoknięciem w zęby
Ten gest w Turcji oznacza po prostu – “nie”.